I hope you have the pleasure of buying me a drink on payday.
Grazie, sergente. - Spero vorrete offrirmi da bere, il giorno di paga.
We always knock off early on payday around here.
Stacchiamo sempre prima il giorno di paga.
You ain't going to town on payday?
Non vai in città il giorno di paga?
What you do on payday, Alec?
Cosa fai il giorno della paga, Alec?
Look on payday, at least show up at Tony's place to meet him, okay?
Quando riscuoterai, incontrerai Michael da Tony. chiaro?
I'll give you some sweets on payday.
Ti regalo qualche dolce nel giorno di paga.
God damn, I better not see her naked on payday.
È meglio che non la veda nuda nel giorno di paga.
a few days ago, two guys wearing masks, gloves, the whole scary robber bit, broke into rivero's apartment on payday, and when he fought back, bullet to the rib cage.
Due giorni fa, due tizi, con passamontagna e guanti, con l'armamentario da rapina, sono entrati nell'appartamento di Rivero nel giorno di paga, e quando si e' difeso, gli hanno sparato nella cassa toracica.
But I could always count on seeing the palm of her hand on payday.
Ma ho sempre potuto contare sul suo palmo della mano nei giorni di paga.
I promise you, if we end up being sent down, every month on payday,
Ti prometto, che se saremo spediti nel sottosuolo, ogni mese al giorno di paga,
You girls been working harder than my liver on payday.
Ragazze, state lavorando piu' del mio fegato nel giorno di paga.
Mmm, mmm! Better not see him naked on payday.
Meglio non vederlo nudo quando si tira lo stipendio.
How are you broke on payday?
Sei al verde il giorno di paga?
There's more action up here than a cathouse on payday.
C'è più azione qui che in un bordello il giorno di paga!
I'll bring her back on payday.
Te la riporto quando la pagano.
Everybody has a drink on payday.
Ci si fa una bevuta il giorno di paga.
You think your mum don't have a drink on payday?
Credi che tua mamma non si faccia un bicchiere il giorno di paga?
You think the Lord Almighty don't have a drink on payday?
Credi che il Signore Onnipotente... Non si faccia un bicchiere il giorno di paga?
Wait, I can't go in there grinning like a Swede on payday.
Aspetta, non posso entrare sorridendo come uno svedese il giorno della paga.
On payday I'll be somewhere else.
Per il giorno di paga, staro' da un altra parte.
So every two weeks for two years on payday he stood in front of his employees and he asked them to sacrifice their salaries, and it worked.
Così, ogni 2 settimane per 2 anni il giorno di paga chiese ai suoi dipendenti di rinunciare agli stipendi e funzionò.
8.3573081493378s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Gle li rendo con lo stipendio. 